来源:中国儿童文学网  作者:坪田让治

陈志泉 译


  很久很久以前,有个名叫文邪吉的赌徒,赌博输得精光,回家的路上经过程岛附近时,遇见一只狐狸。他招呼说:“老狐狸,老狐狸,求你一件事,能不能帮我点忙?”
 

  狐狸问:“什么事呀?”
 

  “不是别的,我想求你替我变成一个上等的煎茶锅。”
 

  狐狸立刻提出要求说:“你要是能给我送一木盒小豆糯米饭,一包油炸鲱鱼来,我可以替你变成个煎茶锅。”
 

  于是,文邪吉赶快跑回家去,把饭菜做好,用包袱皮把小豆糯米饭和炸鱼包好,送到荒草丛中的狐狸洞里去。他说:“喂,老狐狸,给你送来了!”
 

  狐狸一看见他带来的东西,嗖地翻了个筋斗,已经变成了一口漂亮的煎茶锅。
 

  文邪吉十分高兴,连忙把茶锅用包袱皮包好,拿到山庙的和尚那里去,对和尚说:“师父,师父,我发现了一口很好的煎茶锅,请您用三两银子买下来吧!”
 

  和尚一见,很合他的意.就立刻给了三两银子买下来。他想马上用来烧开水,就叫小和尚来吩咐道:“把这个茶锅拿到前边河里给我擦干净!”
 

  于是,小和尚把锅拿到河边,用砂子咯嚓咯嚓地擦。变成茶锅的狐狸,疼痛难忍,就叫喊说:“小和尚,痛哪!轻点擦,轻点擦。”
 

  小和尚吓了一跳,飞奔回去报告老和尚说:“师父,师父,这个茶锅竟会说话,它说:‘小和尚,痛哪!轻点擦。’”
 

  老和尚说:“甭担心,凡是新茶锅这类东西,就是这么说话的,所以必须好好地擦它。”
 

  小和尚又回到河边继续用砂子咯嚓咯嚓地擦起来。
 

  茶锅又叫喊:“喂,你当我不痛吗?我告诉过你轻一点擦,知道吗?”
 

  但这一回,小和尚没理它。他按照老和尚的话,咯嚓咯嚓地擦,擦完后,装上水,放在地炉的火上,开始烧水了。
 

  接着,茶锅怒叫:“小和尚,烫呀!灭火,灭火!”
 

  小和尚又吓了一跳,跑到老和尚那儿去说:“师父,师父,茶锅又叫:‘小和尚,烫呀,灭火,灭火!’”
 

  老和尚听了以后说:“新茶锅这类东西,就是这么说话的。你不用怕,狠狠地加大火烧它!”
 

  小和尚不断把火烧得旺旺的。这一下,茶锅长出耳朵来。小和尚又害怕了,他说:“师父,师父,茶锅长出耳朵了。”正当他这么说的时候,茶锅又伸出了脑袋、尾巴和脚来。
 

  “师父,师父,脑袋、尾巴和脚都长出来了。”
 

  和尚紧接着说:“新茶锅这个东西……”话还没说完,茶锅己经从火上蹦下来,嚷着:“太烫呀!小和尚。烧坏啦,老和尚……”说着,狐狸现出了原形,逃窜到后山去了。


·上一篇文章:狐狸和葡萄
·下一篇文章:公主的猫


转载请注明转载网址:
http://www.zuowenhai.cn/news/gwtonghua/1312623220GK28BHHD5G045EFH4J5J.htm



相关内容

如果我能变成……

刘元泽

狐狸和黄鼠狼

胡法辉

狐狸的聪明

胡法辉

狐狸孵蛋

胡法辉

专注:一匹马画16年,23岁美女“学渣”人生翻盘 你受过的苦、走过的路,终将变成你的财

佚名

教育歧途:是谁把“家庭作业”变成了“家长作业”?

余建祥

狐狸的命运

郭菁

假如我变成玫瑰和小猫

李泓瑶

两只狐狸

翟信

老狐狸从善记

谢锡怀