俄罗斯民间故事：雪姑娘

　　狼走了。狐狸过来了，说：

　　“怎么啦？美丽的姑娘！你哭什么？

　　“啊呜！啊呜！我是雪姑娘，我是用春雪滚成的，春天的太阳给我涂上了胭脂。我的女友们求老公公和老婆婆放我出来，他们同意了；女友们把我带到树林里来，可是她们丢下我不管了！”

　　“哎呀！美人儿！哎呀！聪明伶俐的姑娘！哎呀！我的不幸的姑娘！快下来吧！我送你回家去！”

　　“狐狸呀！我可不干。你说的全是甜蜜讨好的话。我怕你——你会把我带到狼那儿去的，你会把我交给熊的……我不跟你走！”

　　狐狸开始绕着那棵树走，不断地瞧雪姑娘，想把她从树上引诱下来，雪姑娘怎么也不下来。

　　“汪，汪，汪！”一只狗在树林里叫了起来。

　　雪姑娘高声喊道：

　　“啊呜！啊呜！好朱奇卡！啊呜！啊呜！我的亲爱的！我在这儿——我是雪姑娘，我是用春雪滚成的，春天的太阳给我涂上了胭脂。我的女友们求老公公和老婆婆放我出来，他们同意了；女友们把我带到树林里来，可是她们丢下我不管了。熊想带我走，我没有跟它去；狼想把我带走，我拒绝了；狐狸想引诱我，我没上当。朱奇卡！我跟你走！”

　　狐狸一听见狗叫声，立刻将蓬松的大尾巴一晃，就溜走了！

　　雪姑娘从树上爬了下来。朱奇卡跑过来，跟她接吻，把她的小脸都舔遍了，然后带她回家去了。