太子阿特士和公主哈娅·图芙丝之梦的故事（一）《一千零一夜故事全集》

　　宰相指着城郊说：“殿下，告诉你一个好消息，我们终于到达目的地了，你看，那就是白玉佐护城啊。”
　　太子听到宰相的话，倍感安慰，意气风发地吟道：
　　“朋友啊！我深深地陶醉在爱情中，
　　在我心里扎根着牢不可摧的爱情。
　　像那长夜不眠的丧子者一样悲伤，
　　在漫漫的漆黑夜，单恋的人难得眷顾。
　　只要你身边有风暴刮起，
　　我的心也随之感应到颤栗。
　　泪水暴雨般流淌倾泻，
　　心儿就在那一片泪海中漂泊。”
　　宰相带着太子、随从进了城以后，在一个大客栈租了三间货仓，把财物存放妥当，再住下来静养了几天。等精神恢复以后，他开始为太子的事出谋划策，忙碌奔波。他对太子道：
　　“我已有打算，如果安拉保佑，照我的话去做，一定会使你成功的。”
　　“聪明的宰相啊！你要有什么想法，尽管去做好了。安拉会助我们一臂之力的。”
　　“我准备在匹布市场先租个铺面，这样你就可以在铺子里做买卖。无论是平民百姓，还是达官贵人，都要去那里买布料，借此机会你可以接触到很多人。而你要是常坐在铺中经营买卖，一定会吸引众多的人来买东西，这对你达到目的是会有好处的。你超凡的举止容貌，定会让看见你的人钦慕而愿意亲近你的。”
　　“你就按自己想的去做好了。”太子欣然同意。
　　于是宰相和太子各自换上最华丽的装束，随身携带了一千金币，来到市上。
　　过往行人见太子如此英俊标致，甚为惊异，齐声赞叹道：“祝福安拉，他真是个伟大的造物主啊！造化出如此美貌的少年。”人们唧唧喳喳地谈论着此事，有人说：“这个美少年不是凡人，他是一个心地善良的天使。”有人说：“难道是把守天堂的神仙一时疏忽，没有关好天堂的大门，才让这个仙童钻了空子，降临人世间吗？”人们追着他，想看个明白，一直跟到匹布市中。
　　人群中有一个肃穆矜持的老人径直走到他们跟前，向他们先问了好，接着说：“请问两位需要我的帮忙吗？”
　　“老人家，你是谁？”宰相问道。
　　“我是这个市区的行政长官。”
　　“这是我的儿子，老人家。我准备在这条街上替他租个铺面，好让他做些买卖，学些经商的本领，以后才好在商界有所作为。”
　　“是这样啊，我遵命就是。”市场行政官边说边拿给宰相一间铺子的钥匙，又吩咐人把店堂打扫收拾好，供他们使用。
　　宰相租了店铺，把货物搬进去摆设好，又给太子找来了个厚厚的驼绒坐垫。一切打点妥当后，就开张营业了。太子端坐在绒垫上，两个衣着讲究的仆人伺候在左右，又有两个行事麻利、漂亮的埃塞俄比亚儿童打杂。宰相千叮万嘱不可泄漏了秘密，以便顺利达到目的，又要求太子将铺中的所见所闻，每天都一一讲给他听。
　　太子就这样坐在铺子里开始经营买卖了。