巴士拉银匠哈桑的故事（一）《一千零一夜故事全集》

　　夜里他稍微清醒些，便又打自己的耳光，像发了疯似的，躺在床上翻来覆去地诅咒、埋怨。他母亲陪着他一个劲儿地流泪、抽泣。直到夜阑人静，他才清醒过来，痛哭流涕地凄然吟道：
　　“请你们缓下脚步，
　　回头询问被遗弃的痛苦。
　　因为经受离愁的打击，
　　你们会发觉他实在可怜。
　　如果你们和他邂逅相遇，
　　他绝不会承认他是你们的至爱亲朋。
　　询问被遗弃遭受痛苦的原因，
　　似乎你们从来就是陌路人。
　　为了爱情，
　　他愿献出可贵的生命。
　　若非是一息尚存，
　　人们已将他视为故去的人。
　　请相信：
　　离散是人生最痛苦的经历，
　　在情人眼里，
　　生离的苦痛超过死别十倍。”
　　他吟罢，站了起来。他绝望、哀怨、哭泣，离愁的苦闷萦绕着他，他整整五天粒米未进，只顾在家中踱来踱去，无法排遣心中的忧伤。他母亲整天提心吊胆地守在他身边，悉心照料他的起居，可是他始终悲哀地哭泣，不停地长吁短叹，折腾到精疲力竭的时候，才倒床呼呼睡去。在梦中，他看到妻子抽泣着，显出烦恼哀愁的神情，于是从梦中惊醒，高声唱道：
　　“你的身影永远占据我的记忆，
　　我的灵魂已归属于你。
　　只为在梦中与你相遇，
　　我才躺下朦胧睡去。
　　只为希望有重逢的一天，
　　我才忍痛苟延生命。”
　　哈桑就这样哭哭啼啼地思念妻子，心中的忧愁苦恼与日俱增，从此每晚失眠，捱过了一个多月的日子，身体日渐消瘦。
　　有一天，他猛然想起云山神宫中的公主们，打算去请她们帮忙找回妻子。决心已下，他便预备了许多伊拉克的特产，召来五十只骆驼驮着，并叮嘱母亲照顾家中的一切，然后，自己骑着一只骆驼，向云山出发，求救于神宫的姊妹们。他艰难跋涉，好不容易达到目的地。他进宫后献上礼物。公主们看见他，非常高兴，亲热地招呼他，祝福他，问道：“兄弟，刚分手不久，你为何又匆匆而来呢？”