印第安神话故事：圣安娜湖的传说

　　一天晚上，轮到大哥看管。他走到湖边，把那头施过魔法的公牛系在树上，就不由自主地向前走去，公牛在他后面悲哀地呼唤他，但是他好像一点也没听到，在湖边坐了下来。
　　不一会儿，月亮升起来，绿水国王的大女儿出现在水面上。
　　她的容貌非常美丽，她的双颊是玫瑰色的，嘴唇红得像珊瑚，在她的金发上装饰着蓝色的睡莲花织成的花冠。她穿着一件银光闪闪的薄纱衣。
　　少年看见这样美丽的仙女不能自制，睁大眼睛呆呆地望着她。仙女朝他走过来，越走越近，最后几乎听到他的心跳声了。
　　“牧童，漂亮的年轻人，”仙女公主用甜美的声音招呼他，“到我这里来，和我一起到下面去！我的家在水晶王宫里，那里装饰着红宝石和绿宝石，到处是闪闪发光的珍珠。花园的花也像宝石一样闪着光。到我这里来吧，和我结婚，和我亲吻。”
　　少年回答说：“我怎能到你那里去呢，可爱的仙女？我不能在水中生活呀！还不如你到我这里来，我也有一间向阳的房子和一座小花园。当清晨太阳升起来的时候，它比世上一切红宝石和绿宝石都更加美丽。到我这里来吧，我要和你结婚。”
　　仙女听完他的话，游到湖边，把手伸给他。他想把仙女拉上来，带她回家。但是仙女的力量比人大得多，她立刻把他拖进了水里。那个可怜的少年惨叫一声就不见了。
　　仙女没有一点儿和凡人不同的地方。她的婆婆却是一个非常精明的老妇人，她注意到媳妇的手触到哪里，哪里就会留下一个水点；在炎热的夏天，当她走到花园里的花旁边，花儿就会抬起头来，她用那修长、白皙的手指把露水滴到花蕊上，枯死的花儿就能复活。
　　过了一年，仙女生了一个儿子。她把新生的婴儿放到水桶里，孩子立刻像鱼一样游来游去。当然，这件事没有人知道。
　　孩子长大了，人们都称赞他非凡的勇敢。他曾横渡圣·安娜湖，而且如果有什么东西掉进水里，他就会潜入水中，不费力地把它取回来。
　　过了很多年，祖父母去世了，牧羊人衰老了，孩子也已长大成人：只有仙人母亲没有改变，甚至不比她那已经长大成人的儿子老。
　　有一年，整个艾尔德里发生了一场大旱灾，所有的田地和果园都晒焦了，所有的井也都干涸了。但圣·安娜湖的湖水却一个劲地猛涨，眼看就要泛滥出来，淹没整个村庄了。仙女母亲把儿子领到湖边，她告诉了他一个秘密。
　　“在深深的湖底，有座水晶宫。宫里住着我的父亲——绿水国的国王。
　　我和我的姐妹是异母所生，我大姐的母亲是云，二姐的母亲是水，而我的母亲是天上的露珠。
　　“我的父亲是一个非常残暴的人，当他对大地发怒的时候，就把我们的母亲禁闭在湖中，这就是地面发生可怕的旱灾的原因。现在，我的儿子，去吧，到乔木树上去砍一根树枝，然后跳进湖里去找我父亲的水晶宫去。如果在路上碰到阻挡你的妖怪，你就用这树枝打他们，他们就会吓得逃走。穿过那些黄色的睡莲，就会找到我父亲的宫殿了。水晶宫的墙壁是透明的，你能够看到里面成千上万的房间，房间装饰着大颗大颗的金刚钻和绿主石。房梁是用红宝石装饰起来的，每个门口都由长着一对翅膀的水龙看守着，不过你不用害怕，只要用乔木树枝打它们，它们就会立刻变成石头。你一直走过去，穿过成千个房间，跨进一扇绿主石门，就到了我父王的寝室。那个房间的地板是贝壳做的，天花板是珍珠做的，在那里你会看到许多奇妙的珊瑚花，还有金刚钻和黄金的果子，墙上挂着像丝一样垂下来的长长的水草，玫瑰色的小青蛙在水草上跳着，像夜莺一样歌唱。
　　“你将在那里看到绿水国的国王，他有很长的绿胡子，穿着绿天鹅绒外衣，一条银蛇围在他的腰间代替腰带。你也会看见我的姐姐站在他的身边，用巨大的鱼翅替他打扇。你不要怕，他们看见你会大吃一惊，因为从来没有一个凡人到那里去过。
　　“我的父亲和姐姐会竭力奉承你，他们会领你到宝库里去，送你许多金子、银子和金刚钻。但是记住，你千万不要接受这些东西，你只要那些放在玻璃架上的小瓶子，要知道，瓶子里装的是那些被她们诱惑死在湖里的少年的灵魂！然后再要一只生了锈的铃铛，它藏在宝库的角落里。
　　“如果他们不肯把铃铛给你，你就威胁他们说要用乔木树枝打那只铃，那么他们就会把它给你。然后你就带着铃铛回来。但是要小心，在你离开水晶宫之前，千万不要让它发出声音。当你已经走了一段路，你就尽力用乔木树枝敲三下铃，这样你的任务就完成了。”