朱特和两个哥哥的故事《一千零一夜故事全集》(23)

　　朱特遇难被杀
　　朱特和两个哥哥共同执政。一年后，萨勒便对莫约说：“兄弟，这太令人丧气了！难道我们就这样，给朱特当一辈子奴隶吗？他活着，我们就难以执政，只能低三下四。我想，我们应该杀死他，占有那戒指和鞍袋才行。”
　　“你见多识广，出个主意吧。”
　　“如果我出主意，杀了他后，你愿尊我为国王，你当宰相；戒指归我，鞍袋归你吗？”
　　“我愿意。”
　　于是，萨勒和莫约为独揽大权，享受极乐，共同设计谋杀朱特。
　　一天，他俩约好一齐去见朱特，说道：“兄弟，我们打算请你到我们家里一块儿吃喝，大家乐一乐。”他俩花言巧语，用好听的话欺骗朱特，最后，一边拉他走，一边说道：“走吧！我们一起去吃喝、快乐吧。”
　　“好吧，不过上哪位家中去呢？”朱特终于同意了。
　　“先到我家，然后再上莫约家吧。”
　　“行，这没关系。”朱特答应着，先到了萨勒的相府。萨勒在饮食中下了毒药。朱特吃了立即中毒，肌肉松驰，软弱无力。萨勒趁他奄奄一息的时候，去脱他手上的戒指，朱特挣扎着不让脱，萨勒一刀割掉了他的手指，抢走了戒指。
　　萨勒在戒指上一擦，仆人立刻出现在他面前，说道：
　　“主人！我应命而来，请吩咐吧。”
　　“去捉住我弟弟莫约，杀死他，然后把朱特和莫约的尸体一同拿去抛在军中示众。”
　　仆人遵命，杀了莫约，把两具尸体拿去抛在军中。当时官兵正在吃喝，突然看见了两具尸体从天而降，大吃一惊，全都目瞪口呆，问道：
　　“是谁杀了国王和宰相呢？”
　　“是我的主人萨勒吩咐我这样做的。”
　　戒指的仆人刚说完，萨勒赶到了，说道：“官兵们！你们尽情吃喝吧。现在我拥有朱特的魔力戒指了。这位是戒指的仆人。我命令他杀了莫约，免得他来和我争夺王位，因为他奸险成性，我怕他谋杀我。朱特也同样被杀掉了。现在我是你们的国王，要是你们不愿意，我就叫戒指的仆人把你们全都杀死。”
　　“我们全都愿意。”官兵们赶紧回答。