印第安神话故事：圣安娜湖的传说(3)

　　小伙子听从了母亲的命令，到乔木树上砍下一根树枝就跳到湖里去了。
　　他马上发现有一群水妖围了上来；有些有三个头和火焰般的眼睛，有些头是扁的，还有些头是滚圆的；它们中有长着人脸的巨大的蜥蜴，有长着马头的水蛇，还有许多是很小的生物，它们咬他，叮他，吸他的血。
　　但是仙女的儿子并不害怕这些水底妖怪，他用乔木树枝打它们，它们就马上逃走了。
　　仙女们听到了年轻的潜水者的脚步声，都惊呆了。绿水国王喊道：“谁敢走到我的国土上来？”说着挥起王饬朝小伙子劈面打来。不料小伙子动作更快，他用乔木树枝把王笏架住了。
　　国王吓得扔掉王笏，不知所措。仙女们一齐跪在小伙子面前，绝望地恳求道：“伟大的陌生人，不要伤害我们，我们要给你黄金、金刚石、绿宝石、红宝石、珍珠和珊瑚，你想拿多少就拿多少，只求你可怜我们，让我们平平安安地生活。”
　　“我不是来寻找财宝的，”他大声回答道，“我只要那些放在宝库里的玻璃架上的小瓶子。”
　　于是仙女们把他领进宝库，他拿起了那些盛放着少年们的灵魂的小瓶子，把它们打开了。
　　顿时，只见从每个瓶子里冒出来一团白色的气体，向时发出一片快乐的呼喊声。
　　仙人们拥抱小伙子，并且邀请他同他们一起吃饭喝酒，但是他回答道：
　　“我还想向你们要一只铃铛，就是你们从圣·安娜湖教堂里偷来的那只，我知道你们把它藏在水晶宫里了。”
　　仙人们惊叫着，啼哭起来。绿水国王的胡子因为害怕又长了两倍。他们只得把铃交给他。他擦净上面的泥土，急急忙忙走出了宝库。他走了一段路，就挥起乔木树枝，用力在铃铛上打了三下。
　　第一声铃响后，那座水晶宫“轰”的一声倒塌了，发光的房梁、黄金的宫墙和珍珠的天花板都坍落下来，变成一堆泥沙和石头。
　　第二声铃响后，所有湖底的妖精都消失了，好像它们根本就没有存在过。
　　第三声铃响后，出现了两条细长的银白色的鱼，围绕着水晶宫的废墟游着，一只大蝙蝠栖息在烟囱顶上，这就是绿水国王和他的女儿。
　　小伙子从湖里出来往家里走的时候，看见一个很老很老的牧人，他的颈上挂着绳索，这条绳索从前是系在施了魔法的公牛颈上的。这个老人就是那个罗马尼亚牧人，是他把圣·安娜教堂的铃铛偷去，丢进湖里的。这时，他的眼里充满了泪水，跪在小伙子面前，感谢他把他从恶毒的符咒下解救出来。
　　小伙子回到家里，一个老妇人走过来紧紧地拥抱他，吻他，并且告诉他，她就是他的母亲。
　　“是的，她真是你的母亲。”父亲对惊愕中的小伙子解释说，“当你不在的时候，她突然老了许多，我眼看着她最后变得像我一样老了。从你敲第一次铃时起，她就丧失了仙人的本性，现在她已经是一位凡人了。”
　　从那以后，又过了几百年，到现在，谁也不会想到圣·安娜湖曾经是一个仙人的王国了。