蜜蜂公主

第十七章乔治的遭遇

洛克王并没有笑多久。想到被水妖抓去的乔治，他就彻夜难眠，难过地把那张痛苦万分的小脸藏到被子里。于是，他跑到深井里，找有学问的奴尔。

“奴尔，”他说，“你还没有告诉我，他在水妖那里干什么呢？”

老奴尔以为洛克王失去了理智，不过他一点也不担心，因为他知道，即使洛克王变成疯子，也会是一个和蔼可亲、多才多智的善良的疯子。原来，小矮人发起疯来，和平常一样平静，只是更富于神奇的幻想。其实，洛克王并没有疯，至少不像其他失恋的人那样疯狂。

“我是想问你乔治的事。”洛克王对奴尔说。老头儿早已把这个年轻人的事忘得一干二净。

于是，学者奴尔又准确无误地拨弄起镜头和镜片，调整角度。这些动作是那样复杂，叫人看了简直有点眼花缭乱。不一会，奴尔就让洛克玉从望远镜里看到了乔治被水妖抢走时的情景。老头还调好了镜头和一个巧妙的角度，让洛克王看到，乔治就是白王国的王子，他的母亲在见到白玫瑰后死去了。下面就是两个小矮人在望远镜里看到的真人真事。

乔治被女妖们冰凉的手臂抢走的时候，感到湖水压迫着他的眼睛和胸膛，以为自己已经死了。可是他却听到一阵阵轻柔的歌声，这歌声使他顿觉浑身清爽舒坦。他睁开眼睛，看到自己在一个山洞里，山洞的水晶往映出五颜六色的彩虹，一个色泽柔和的大珍珠贝，罩在水妖女王用珊瑚和海草做的宝座上。女王的脸色比珍珠和水晶的颜色更妖柔，水妖们把乔治带了上来，女王对孩子微微笑着，那双绿色的眼睛把乔治看了很久。

“朋友，”她终于开口了，“欢迎你来到我们这个无忧无虑的世界：你从现在起，不必去读枯燥无味的书，也不必解答百思不解的难题了。你不会去做任何粗活，因为那些粗活会使你想起地面上繁重的劳动。你只要学会唱歌跳舞，和水妖们友好相处就行了。”

披着绿头发的妖女们真的教乔治学习音乐、舞蹈和各种各样的游戏。她们总是喜欢把密密麻麻的贝壳缠在额头上。不过乔治却焦急不安地啃着手指头，心里向往着自己的祖国。

一年一年地过去，乔治真想重新回到大地。虽说在大地上，有酷暑严寒；在大地上，人们受苦受难，但人们在那里也相亲相爱；以前在大地上，他跟蜜蜂在一起，现在，他渴望重新能见到她，乔治如今已长成一个大小伙子了，嘴唇上长了一圈淡淡的茸须，脸腮上也长出了胡子，他浑身都是劲儿。有一天，他来见水妖女王，恭恭敬敬地对她说：“女王，如果你肯施恩，我想向您告假，回克拉丽德城堡去。”

“漂亮的朋友，”女王说，“我不能同意你的要求，因为我要把你留在我的水晶宫里，让你做我的朋友。”

“女王，”乔治又说，“我觉得，我不配享受这么大的荣誉。”

“你是出于礼貌才这样讲的。杰出的骑士从来不因为得到他夫人的爱而感到满足。况且，你这么年轻，还不知道你自己的全部才能。漂亮的朋友，你知道，我完全是为了你好。只要你尊重主人就可以了。”

“女王，我爱克拉丽德城堡的蜜蜂公主，除她之外，我不要别的人。”

女王的脸气得苍白，但是也变得更美丽了。她大声说：“这个蜜蜂是个会死去的姑娘，又是一个粗俗的大人国姑娘，你怎么能爱这个东西。”

“我不知道为什么。但是我知道我爱她。”

“好啦，你就会忘记她的。”

女王让小伙子成天沉浸在水晶宫的一片欢乐之中。

可是乔治还不懂得女人的感情，他像古代的勇士阿西勒一样，对姑娘们毫不动心。他常常围绕着巨大的宫殿徘徊，寻找出口，准备逃走。可是不管他走到哪里，都有雄伟壮观、默默无声的浪涛挡路。他被囚禁在这座明亮的监狱中了。穿过透明的墙壁，他可以看到海葵自由舒展，珊瑚争芳夺艳；各种色彩绚丽的鱼儿，在别致的珊瑚石和晶莹的贝壳上游来游去；有红的，绿的，黄的，蓝的；它们的尾巴一飘一甩，闪烁着点点火花。乔治对这一切神奇的景色并不怎么感兴趣。不过终日在水妖的歌声熏陶下，他逃走的欲望渐渐消失，心也安稳下来了。

乔治就这样无精打采，无所事事地一天一天地打发着日子。

有一天，他在宫殿的长廊里，偶尔发现了一本书。猪皮封面已经破旧不堪，装订书的大铜钮也已经脱落。原来，这本书是从一条海上失事的船上捡来的。里面讲的是勇敢的骑士和高贵的公主的故事。这本书从头到尾描绘了勇士们为伸张正义，赢得美人的信任，杀强助弱，打抱不平，收养孤儿，保护寡妇的故事。乔治读着这些惊险动人的故事，又钦佩，又惭愧，又愤愤不平，他的脸一会儿红，一会儿白，再也坐不住了。

“我也要成为一名勇敢的骑士，”他喊道，“我也要周游世界，为了人民的利益和我的夫人蜜蜂，惩罚坏人、拯救穷人！”

顿时，他浑身充满了勇气，手握着一柄长剑，冲进水晶宫。白衣女妖们看到他，像湖中的道道银光，有的仓皇逃命，有的昏倒在地。只有女王还坦然自若。看到乔治走过来，女王用绿眼珠冷冷地盯着他。

乔治跑到她面前，朝着她大声说：“你别再耍花招蒙骗我了。快给我打开通往大地的道路，我要在大地的阳光下，像骑士一样去战斗，我要到人们相亲相爱的地方去，到人们受苦受难的地方去，到人们冲锋陷阵的地方去。你还给我真正的生活，真正的光明和真正的勇气，不然我就杀了你这个可恶的女人。”

女王微微笑着，摇了摇头。她还是那样美丽、镇静。乔治持剑用尽全身力气向她劈去；可是他的剑在水妖女王闪亮的胸膛上砍成两截。

“真是个孩子啊！”她说。

说完，就让人把乔治关到城堡下面的一间水晶牢里。监牢四周，一群群的鲨鱼游来游去，张着大口，上面长着三排尖利的牙齿，似乎随时都可以撞碎薄薄的玻璃墙壁，吓得乔治在这个可怕的牢房里都不敢睡觉。

水晶牢筑在一片岩石上，岩石下面，正好是矮人国里最遥远，最荒凉的一个山洞。

这就是两个小矮人在一小时里所看到的情景，就好像他们天天都和乔治生活在一起那样，看得真真切切。看到监狱里发生的事情，老奴尔非常悲痛。不过，他像老人给孩子讲完故事时总要说一番道理一样，对国王说：“洛克王，我把你要看的，都给你看了。你已经知道这件事的前前后后，我没什么再补充的了。我不想知道，你看完这些以后，是高兴，还是悲伤，只要这件事情是实际中发生的就行了。科学既不是要讨人欢心，也不是要使人不快，科学是无情的。诗歌可以使人愉快，给人以安慰，科学却不行。所以诗歌比科学更有用。洛克王，还是让人给你唱支动听的歌吧。”

洛克王什么也没说，走出了深井。